Tips til behandlere

• Bayers CONTOUR® USB apparat har et genopladeligt batteri. Det første, en patient skal gøre, er derfor at oplade batteriet ved at tilslutte Bayers CONTOUR® USB apparat til en computer. Apparatets display viser kortfattet "Test ikke - Oplader", og strimmelportlyset blinker. Opladningstiden afhænger af USB-porten på computeren.
  
• Patienterne skal sørge for, at deres computer er tændt og ikke er i standby-, dvale- eller strømsparetilstand, før de tilslutter Bayers CONTOUR® USB apparat.
  
• Patienterne kan bruge hurtig start til en hurtigere opsætning før den første måling, så de kan komme i gang med at bruge Bayers CONTOUR® USB apparat. Du kan læse mere om hurtig start i brugervejledningen.
  
• Patienterne kan få datoen og tiden på Bayers CONTOUR® USB apparat indstillet automatisk ved blot at tilslutte det til en computer. Herved får apparatet den dato og tid, der er på computeren, og datoen og tiden vil fortsat blive automatisk synkroniseret, når der er en forskel på mindst 30 minutter mellem apparatet og computeren.

• Det anbefales at bruge en USB-port med høj effekt, når Bayers CONTOUR® USB apparat skal oplades. Hvis opladningsstatus viser "Kun opladning", skal patienterne prøve en anden USB-port på deres computer. Bruges der en USB-port med lav effekt, kan der, afhængigt af hvilket operativsystem patienten har, komme en meddelelse om, at USB-enheden skal bruge mere effekt, end USB-porten har. Hvis GLUCOFACTS™ DELUXE ikke vises inden for ca. 1 minut, skal patienten prøve en anden USB-port.
  
• CONTOUR® USB apparatet har en ekstra hukommelse på ca. 500 MB, hvor patienterne kan gemme personlige filer og oplysninger om diabetes. Den vises på computeren som et flytbart drev med navnet "Contour USB", når Bayers CONTOUR® USB apparat sættes i USB-porten. Patienterne kan bruge denne hukommelse, mens batteriet oplades. Når de læser fra eller skriver til denne hukommelse, blinker strimmelportlyset hurtigt.

• Patienterne skal altid opbevare CONTOUR® teststrimlerne i originalbeholderen og lukke beholderen igen, straks efter at de har taget en teststimmel ud. Beholderen er designet til at holde teststrimlerne tørre. Teststrimlerne kan tage skade af fugten i rummet, hvis beholderen ikke lukkes ordentligt, eller hvis de ikke opbevares i originalbeholderen.
  
• Blodet må ikke dryppes direkte på teststrimlens flade overflade. CONTOUR® teststrimlerne har en opsugningsteknologi (sip in sampling®), så den rette mængde blod let suges ind i prøvetagningsspidsen.
  
• Patienterne skal undgå at trykke teststrimlen mod fingeren. Dette kan forhindre, at blodet suges korrekt ind i prøvetagningsspidsen.
  
• Apparatet og teststrimlerne skal have mulighed for at tilpasse sig temperaturen på stedet, hvor der måles. Der kan gå op til 20 minutter, før apparatet har tilpasset sig temperaturen det nye sted. Patienterne skal derfor vente 20 minutter med at foretage en måling af deres blodsukkerniveau. Produkterne er designet til at give nøjagtige måleresultater ved temperaturer mellem 5-45 °C.

• Patienterne kan benytte lyset på teststrimmelporten, hvis de vil foretage målinger i mørke. De kan aktivere lyset ved at trykke på Menu-knappen to gange, mens apparatet er slukket. Lyset på teststrimmelporten kan slukkes ved igen at trykke to gange på Menu-knappen.

• Patienterne kan ikke foretage målinger, mens batteriet oplades (når Bayers CONTOUR® USB apparat er tilsluttet en computer eller alternativt vægopladeren). Når batteriet er fuldt opladet, slukker strimmelportlyset. Patienterne skal frakoble Bayers CONTOUR® USB apparat, inden de foretager en måling.
  
• Patienterne skal bruge USB-kablet ved f.eks. opladning, hvis de vil foretage en måling umiddelbart efter, at de afbryder forbindelsen til computeren, da USB-portene i visse computere og selvforsynende USB-hubs kan blive meget varmere end temperaturen i lokalet.
  
• Hvis batteriniveauet er meget lavt, når apparatet tilsluttes, vil der ske hurtig opladning i ca. 1 minut. Patienterne kan foretage en blodsukkermåling, så snart der er gennemført hurtig opladning.
  
• Patienterne kan også oplade deres apparat ved alternativt at bruge en vægoplader. Du og patienterne kan få flere oplysninger ved at kontakte Bayers kundeservice på: 45235037

• Dine patienter kan med AutoLog-funktionen markere resultater med Før måltid/Efter måltid/Ingen markering ved blot at trykke på én knap under målingens 5 sekunders nedtælling.
  
• AutoLog hjælper dig og dine patienter med at forbinde resultater med patientens prandiale tilstand. Dette kan hjælpe patienterne med at organisere deres måleresultater med Tendens-funktionen, hvilket gør målingerne endnu mere værdifulde og relevante.
  
• Apparatet leveres med AutoLog slået til. Du må gerne anbefale, at de lader denne funktion være slået til for at få den største gavn af apparatet.
  
• Når AutoLog er slået til, vises resultatet ikke, medmindre det er mærket som Før måltid, Efter måltid eller Ingen mærkning; resultatet vises dog altid, hvis det ligger over eller under de indstillede mål-områder eller uden for apparatets måleområde. I dette tilfælde ignoreres AutoLog for omgående at vise måleoplysningerne.
  
• Hvis AutoLog er slået til, og patienterne ikke fik tilføjet en markering, før advarslen om højt eller lavt blodsukkerniveau blev vist efter 5 sekunder, skal de trykke på Markering-knappen. De kan så vælge Før måltid, Efter måltid eller Ingen mærkning ved at trykke på knappen ud for den ønskede valgmulighed.

• Du kan hjælpe dine patienter med at definere deres målområder. Tal om det ved jeres næste møde.
  
• Bayers CONTOUR® USB apparat er forudindstillet til, at blodsukkerværdierne skal ligge i mål-området 3.9-7.2 mmol/L før et måltid og i mål-området 3.9-10.0 mmol/L efter et måltid.

• Du kan ved at gennemgå tendenserne i patienternes måleresultater se deres gennemsnitlige blodsukkerniveau over en bestemt tidsperiode. Dette kan give dig en ide om deres overordnede kontrol i denne periode. Tidsperioden er som standard sat til 14 dage. Patienterne kan ændre tidsperioden til 7 dage eller 30 dage ved at bruge programmet GLUCOFACTS™ DELUXE.
  
• En enkel måde at hjælpe patienterne med at handle og få bedre kontrol med deres diabetes kan være, hvis de lærer at forstå, hvordan de skal bruge deres gennemsnit af blodsukkerniveauet før og efter et måltid. Hvis gennemsnittene før og efter et måltid ligger i patienternes mål-områder, kan I begge være trygge ved jeres bestræbelser på at kontrollere blodsukkerniveauet. Hvis det ene eller det andet gennemsnit ligger uden for mål-området, kan du kigge i patientens dagbog og finde de problemområder, som du måske ønsker at drøfte med patienten.

• Patienterne kan indstille en påmindelse på Bayers CONTOUR® USB apparat, så de husker at måle deres blodsukkerniveau – når som helst, hvor som helst.
  
• Du kan afgøre, hvilke måletidspunkter der er de bedste for dine patienter, så I får de mest brugbare oplysninger til jeres fælles drøftelser.
  
• Visse fejlmeddelelser og påmind-bippene vil kunne høres, selvom lyden er slået fra, så patienterne kan stadig modtage påmindelser, når de har valgt at slå lyden fra.
  
• Påmindelsen er som standard indstillet til at lyde efter 2 timer, hvis den er slået til. Standardindstillingen kan ændres med trin på 15 minutter ad gangen. Hvis patienten ændrer på indstillingen, vil de efterfølgende påmindelser lyde efter den tid, der sidst blev indstillet.

• Patienterne kan uddybe deres resultater med en Markering, som forklarer særlige omstændigheder i forbindelse med deres måleresultater.
  
• Når resultat-skærmen med det store tal er forsvundet, kan patienterne tilføje flere markeringer ved at gentage trinnene, der er beskrevet i afsnittet "Tilføj markeringer" i brugervejledningen eller på dette websted. Markeringerne ruller i bunden af skærmen, så patienterne kan læse dem alle og foretage deres valg.

• Ved brug af kabel: Patienterne skal bruge det kabel, der følger med deres apparat.
  
• Hætten på USB-forbindelsen på Bayers CONTOUR® USB apparat er designet til at beskytte USB-forbindelsen. Hvis de mister hætten, kan de ringe til Bayers kundeservice på: 45235037 og bestille en ny.
  
• Patienterne skal bruge USB-kablet, hvis deres USB-port er optaget, eller hvis de planlægger at foretage en måling umiddelbart efter en opladning.

Kontroller, at din computer opfylder de systemkrav, der er nødvendige for at kunne se dine patienters måleresultater, når deres CONTOUR® USB apparat fra Bayer er tilsluttet computeren.

Systemkrav:
Windows: Windows®, XP SP3, Vista® SP2
Mac: OS® X v10.5.7 (kun Intel® 64 bit-processorer)

• Apparatet må kun tilsluttes en computer eller en oplader, der er certificeret iht. UL 60950-1.
  
• Patienterne kan udskrive deres rapporter (som de kan tage med til dig) eller hente en pdf-fil (som de kan sende til dig via e-mail) ved at bruge programmet GLUCOFACTS™ DELUXE. Dermed kan du se tendenserne i patienternes måleresultater og andre oplysninger, så du bedre kan hjælpe patienterne med at kontrollere deres diabetes.

• Hvis du og dine patienter har et problem, der ikke kan løses ved hjælp af apparatets hjælpeforslag, skal de ringe til Bayers kundeservice på: 45235037. Vi har specialister ved telefonen, som kan hjælpe.
  
• Patienterne kan tale med en medarbejder i Bayers kundeservice, før de returnerer apparatet, uanset årsag. Vedkommende kan give dem de nødvendige oplysninger til at opnå en rigtig og effektiv løsning på deres problem. Anmod patienterne om at have deres CONTOUR® USB blodsukkerapparat og CONTOUR® teststrimler ved hånden, når de ringer.
  
• Checkliste: Denne checkliste kan være gavnlig, når patienterne taler med Bayers kundeservice:

1. Find modelnummeret (A) __________ og serienummeret (B) __________ på bagsiden af apparatet.
   
2. Find teststrimlernes udløbsdato __________ og lotnummer __________ på beholderen.
   
3. Kontroller batterisymbolet __________ på skærmen. (Se side 50 i brugervejledningen om batteristatus og opladning).